-
1 plastic
ˈplæstɪk
1. прил.
1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние plastic artist ≈ скульптор, ваятель plastic modelling ≈ создание пластических моделей (в моде и т. п.) б) тех. (пластичный;
тж. в выражениях plastic deformation, plastic flow) plastic deformation, plastic flow ≈ пластическая деформация plastic material ≈ пластмасса plastic foam ≈ пенопласт в) хир. (восстанавливающий ткани) plastic surgery ≈ пластическая, восстанавливающая хирургия plastic surgeon ≈ пластический хирург
2) творческий, созидающий, креативный plastic force of nature ≈ жизнетворящая сила природы lively plastic imagination ≈ живая фантазия Syn: formative, creative
3) а) гибкий, пластичный, послушный( о материале и т. п.) plastic clay ≈ суглинок;
лепкая, горшечная глина б) мягкий, податливый;
уступчивый( о характере, человеке и т. п.) a man of plastic nature ≈ уступчивый по своей природе человек mind ≈ восприимчивый, впечатлительный ум Syn: pliable в) биол. живучий, адаптирующийся (под что-л., какие-л. условия организм и т. п.) ecologically plastic animals ≈ экологически выносливые животные
4) скульптурный;
лепной, изваянный, высеченный из камня;
литой( из бронзы и т. п.) plastic merit ≈ скульптурные достоинства plastic images ≈ скульптурные образы Syn: modelled, moulded, sculptural
5) а) пластмассовый;
пластиковый, сделанный из пластика;
синтетический plastic bag ≈ пластиковый, полиэтиленовый пакет plastic clothes ≈ одежда из синтетики plastic explosive, plastic bomb ≈ пластиковая бомба plastic bullet ≈ виниловый снаряд( применяется полицией для подавления массовых беспорядков) plastic money ≈ кредитка, пластиковая карточка б) перен. искусственный, надуманный;
фальшивый;
поверхностный a totally plastic character, play ≈ насквозь фальшивый персонаж, игра plastic smiles ≈ фальшивые, натянутые улыбки Syn: phony, artificial, superficial, insincere
2. сущ.
1) часто мн. пластик;
пластмасса, винил the plastics industry ≈ промышленность по производству различных полимеров laminated plastic ≈ слоистый пластик expanded plastic, foamed plastic ≈ пенопласт
2) а) пластиковая взрывчатка( сокр. от plastic explosive) б) пластиковая кредитка, кредитная карточка( сокр. от plastic card) пластик;
пластмасса - foam * пенопласт - laminated * слоистый пластик - vinyl * винилит, виниловый пластик - the *s industry промышленность по производству пластических масс (the *) пластика (финансовое) (жаргон) кредитная карточка, банковская карточка пластичный;
поддающийся лепке, формовке - * clay пластичная /горшечная/ глина, суглинок - * material /substance/ пластичный материал послушный, податливый - * nature податливая натура - * mind гибкий /восприимчивый/ ум (техническое) пластичный, пластический - * material пластмасса - * flow /deformation/ пластическая деформация придающий форму, формообразующий - * forces in nature силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты лепной, скульптурный - * images скульптурные изображения /портреты/ пластический - * art(s) искусство ваяния, пластическое искусство;
скульптура - a great * artist великий ваятель - * means( искусство) пластические средства (медицина) пластический, восстановительный - * surgery восстановительная /пластическая/ хирургия пластмассовый;
сделанный из пластика;
пластиковый - * tablecloth полиэтиленовая скатерть - * cup пластмассовая чашка синтетический, искусственный - * food искусственные /синтетические/ пищевые продукты поддельный;
деланный, неискренний;
ненатуральный, неестественный - * living жизнь, основанная на лжи foam ~ пенопласт plastic лепной;
скульптурный ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ пластичность ~ пластичный, гибкий ~ (обыкн. pl) пластмасса ~ послушный, податливый ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ clay суглинок ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация -
2 plastic
1. [ʹplæstık] n1. часто pl пластик; пластмассаvinyl plastic - винилит, виниловый пластик
2. (the plastic) пластика3. фин. жарг. кредитная карточка, банковская карточка2. [ʹplæstık] a1. 1) пластичный; поддающийся лепке, формовкеplastic clay - пластичная /горшечная/ глина, суглинок
plastic material /substance/ - пластичный материал [см. тж. 1, 3)]
2) послушный, податливыйplastic mind - гибкий /восприимчивый/ ум
3) тех. пластичный, пластическийplastic material - пластмасса [см. тж. I, 1)]
plastic flow /deformation/ - пластическая деформация
4) придающий форму, формообразующийplastic forces in nature - силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты
2. лепной, скульптурныйplastic images - скульптурные изображения /портреты/
3. пластическийplastic art(s) - искусство ваяния, пластическое искусство; скульптура
plastic means - иск. пластические средства
4. мед. пластический, восстановительныйplastic surgery - восстановительная /пластическая/ хирургия
5. пластмассовый; сделанный из пластика; пластиковыйplastic cup [bottle] - пластмассовая чашка [бутылка]
6. синтетический, искусственныйplastic food - искусственные /синтетические/ пищевые продукты
7. поддельный; деланный, неискренний; ненатуральный, неестественныйplastic living - жизнь, основанная на лжи
-
3 fashioning
2) Строительство: придача формы, придающий форму3) Текстиль: прибавка (в процессе вязания), коттонное вязание, сбавка (в процессе вязания)4) Пластмассы: окончательная обработка, отделка (изделий из термопластов) -
4 plastic
['plæstɪk]1) Общая лексика: гибкий, лепной, пластический, пластичность, пластичный, пластмасса, податливый, поддающийся лепке, формовке, послушный, скульптурный, (the plastic) пластика, пакет полиэтиленовый2) Геология: формовочный3) Медицина: восстановительный, реконструктивный4) Разговорное выражение: дебитовая (кредитная) карта5) Военный термин: пластичное ВВ6) Техника: вязкотекучий, изделие из пластмассы, объёмность, пластик, пластическая масса, пластический материал7) Профессиональный термин: глубина (изображения)8) Финансы: банковская карточка, кредитная карточка9) Автомобильный термин: пластиковый, сделанный из пластмассы, способный деформироваться10) Психология: вызывающий, направляющий развитие, образующий11) Телевидение: пластика (окантовки на изображении), рельефность12) Телекоммуникации: телевизионная помеха типа "пластика"13) Сленг: искусственный, ненастоящий, поддельный14) Нефть: пластмассовый15) Банковское дело: банковские карточки, кредитные и дебетовые карточки16) Холодильная техника: пластмасса (изоляционный материал) -
5 formativo
adj -
6 forming
формирующий; формующий, придающий форму -
7 plastic
1. n часто пластик; пластмасса2. n пластикаp.v.c plastic — поливинилхлоридный пластик
3. n фин. жарг. кредитная карточка, банковская карточка4. a пластичный; поддающийся лепке, формовкеplastic clay — пластичная глина, суглинок
5. a послушный, податливый6. a тех. пластичный, пластический7. a придающий форму, формообразующийplastic forces in nature — силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты
8. a лепной, скульптурный9. a мед. пластический, восстановительный10. a пластмассовый; сделанный из пластика; пластиковый11. a синтетический, искусственный12. a поддельный; деланный, неискренний; ненатуральный, неестественныйplastic living — жизнь, основанная на лжи
Синонимический ряд:1. flexible (adj.) adaptable; adaptive; adjustable; ductile; elastic; flexible; impressionable; malleable; mobile; moldable; mouldable; pliable; pliant; resilient; springy; supple; workable2. fluid (adj.) changeable; fluid; mobile3. synthetic (adj.) artificial; cast; ersatz; fake; molded; moulded; phony; pretentious; substitute; synthetic4. artificial product (noun) artificial product; plastic material; polymerized substance; substitute; synthetic; synthetic productАнтонимический ряд:authentic; rigid -
8 tubulating
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > tubulating
-
9 conglobating
-
10 making up
-
11 making up
1) Общая лексика: вёрстка, гримирование, завершение, примирение2) Химия: придающий изделию форму, разделывание, сделавший3) Математика: составляющий4) Экономика: подведение баланса, подведение итога5) Космонавтика: составление6) Деловая лексика: компенсация, подведение итогов, расчёт7) Нефтепромысловый: подсоединение (действие)8) Нефть и газ: свинчивание9) Логистика: формирование -
12 streamlining
['striːmˌlaɪnɪŋ]1) Авиация: реактивный самолёт с удлинённым фюзеляжем2) Морской термин: придание обтекаемой формы, придающий обтекаемую форму3) Техника: выбор оптимальной организации производства, выбор оптимальных технологических маршрутов, обтекаемость, придание телу обтекаемой формы4) Экономика: совершенствование, упорядочение5) Нефть: рационализация6) Космонавтика: обтекание7) Робототехника: рациональная организация (производственного процесса)9) Логистика: упрощение -
13 troughing pulley
1) Строительство: ролик, придающий ленте транспортёра лотковую форму -
14 tubing
['tjuːbɪŋ]1) Общая лексика: монтаж труб, прокладка или монтаж труб, прокладка труб, тюбинг, изоляция кабеля2) Геология: насосные трубы, обсадные трубы, служащие для эксплуатации скважин3) Биология: разливание (питательной среды) по пробиркам4) Морской термин: изоляционная трубка5) Медицина: система для внутривенных инфузий7) Военный термин: система трубопроводной обвязки8) Техника: лифтовая, лифтовая колонна, лифтовая труба, насосно-компрессорная колонка, насосно-компрессорная колонна, насосно-компрессорная труба, прокладка трубопроводов, сеть трубопроводов, трубная обвязка, трубопроводы, трубчатка9) Сельское хозяйство: разливание по пробиркам, серия пробирок, разливание по трубкам, серия трубок, гибкий трубопровод небольшого диаметра (обычно менее 5 см)10) Химия: гибкий трубопровод, шланг трубки11) Строительство: соединение трубкой, соединяющий трубкой, обсадная труба, тюбинг туннеля12) Собирательно: трубы13) Горное дело: крепление скважины обсадными трубами, эксплуатационные трубы (в нефтяной скважине)14) Текстиль: трубчатая ткань, изделие рукавной формы (тканое, вязаное, плетёное), кругловязаное полотно, рукавная ткань, цилиндрическая паковка пряжи15) Нефть: выпуск трубок на червячном прессе, лифтовая ( насосно-компрессорная) труба/колонна, прессование трубок на червячном прессе, лифтовая (насосно-компрессорная) труба (колонна), трубопровод (местный), система труб, система трубопроводов16) Космонавтика: трубка17) Механика: придающий трубчатую форму18) Упаковка: рукавный материал19) Бурение: НКТ, подъёмные трубы, труба, установка (монтаж) трубопровода20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насосно-компрессорные трубы (НКТ), колонна НКТ (ТЭО), колонна НКТ (ТЭО стр. НКТ)21) Нефтегазовая техника газопроводы, укладка труб22) Нефтепромысловый: подъёмная труба23) Полимеры: цилиндрическая паковка нити, шприцевание, экструзия24) Автоматика: установка труб25) Пластмассы: рукав, шланг, эластичная труба26) Хроматография: соединительная трубка27) Макаров: трубы, служащие для эксплуатации скважин, рукав (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т.п.), обсадка (скважины)28) Мелиорация: колонна обсадных труб29) Велосипеды: комплект труб, составляющих раму, труба рамы30) Карачаганак: НКТ (насосно-компрессорная труба)31) Газовые турбины: монтаж трубопровода -
15 tubulating
1) Математика: придавание трубчатой формы2) Электроника: придание трубчатой формы, придающий трубчатую форму -
16 shuffle bar device
петлеобразователь, придающий узкой полосе [штрипсу] или ленте периодическую волнообразную формуАнгло-русский словарь по прокатке металлов > shuffle bar device
-
17 shuffle bar device
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108петлеобразователь, придающий узкой полосе [штрипсу] или ленте периодическую волнообразную форму -
18 streamlining
-
19 tubulating
1. придание трубчатой формы2. придающий трубчатую форму -
20 making up
1. разделывание2. сделавший; придающий изделию формуThe English-Russian dictionary general scientific > making up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Структурная функция белков — заключается в том, что белки участвуют в образовании практически всех органоидов клеток, во многом определяя их структуру (форму); образуют цитоскелет, придающий форму клеткам и многим органоидам и обеспечивающий механическую форму ряда тканей;… … Википедия
ЛИ — (кит. принцип, закон, основание, порядок, мотив, атрибут, теория, истина, идеал, разумное) одна из главных категорий кит. философии. Этимологически восходит к идеограмме, обозначающей разметку полей. Как филос. понятие выражает идею… … Философская энциклопедия
Кузнец — Божественный кузнец это Творец, придающий форму Земле, а также Сын и посредник верховного божества. Его атрибуты гром и молния, молот, клещи и наковальня. Он контролирует силу огня. В шаманизме и у народов Океании кузнец имеет божественное… … Словарь символов
Морфей — в объятиях Морфея – аллегорическое обозначение сна. Книжное заимствование через франц. Моrрheе пли прямо из лат. Моrрhеus – имя сына бога сна – от греч. Μορφεύς образующий, придающий форму . Получило распространение благодаря Овидию (Меtаm. 11… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Опорно-двигательная система — Запрос «ОДА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Опорно двигательная система (синонимы: опорно двигательный аппарат, костно мышечная система, локомоторная система, скелетно мышечная система) комплекс структур, образующих каркас,… … Википедия
Мастер сновидений — The Dream Master Жанр: Фантастика Автор: Роджер Желязны Язык оригинала: Английский Отдельное издание … Википедия
ОДА — Запрос «ОДА» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Опорно двигательная система (синонимы: опорно двигательный аппарат, локомоторная система, скелетно мышечная система) комплекс структур, образующих каркас, придающий форму организму,… … Википедия
Опорно-двигательный аппарат — Запрос «ОДА» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Опорно двигательная система (синонимы: опорно двигательный аппарат, локомоторная система, скелетно мышечная система) комплекс структур, образующих каркас, придающий форму организму,… … Википедия
ФОРМАНТ — [лат. formans (formantis) образующий] лингв. словообразующий элемент, формирующий производное слово от данной основы; то, чем отличается производная форма от своей основы. То же, что АФФИКС. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. формант… … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРМАНТА — [< лат. formans (formantis) образующий] лингв. область концентрации энергии на спектрограмме звука (речевого). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. форманта ы, ж. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Сура 59 АЛЬ-ХАШР СБОР, мединская, 24 аята — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Восхваляют Аллаха те, что на небесах, и те, что на Земле. Он Всемогущий, Мудрый. 2. Он Тот, кто вывел неверных из людей Писания, из их жилищ, собрав их в первый раз. Вы, о верующие, не думали, что уйдут … Коран. Перевод Б. Шидфар